italià

Rosso di sera, bianco il mattino, è la giornata del pellegrino

S. Pietro [/] è l’ultimo nodo del freddo

San Gallo [/] quaranta dì durallo

San Valentino [/] primavera sta vicino

Sant Andrea dalla barba bianca se trova la neve al monte la porta al piano, se la trova al piano la porta al monte

Sant'Agnese [/] la lucertola per le siepi

Santa Bibiana, quaranta di et [sic] una settimana

Se a S. Giacomo il tetto è bagnato, delle ghiande il porco è privato

Se c'è la piena il dì dell'Ascensione, dura quaranta giorni nel letto del fiume

Se canta il gallo dopo cena, se c'è nuvolo si rasserena

Se canta il gallo fuori d'ora, il tempo va in malora

Se febbraio non febbraieggia, marzo e aprile versano l'acqua a secchi

Se febbraio non febbraieggia. marzo marzeggia e aprile tira la cintura

Se febbraio non isferra, marzo mal pensa

Se gennaio non gela, se febbraio non fa freddo, se marzo non fa il matto, aprile farà per tutti i tré

Se il cuculo non canta a metà aprile, o è morto o vuol morire

Se marzo non marzeggia, april mal pensa

Se piove a San Giovanni le nocciuole marciscono

Se piove d'aprile il giorno di Pasqua, vino come acqua

Se piove il di dell'ascenzione [sic] tutte le vacche a rotoloni