| Quand es se janvié, [/] Se plan lou bouié |
| Quand en mars trono, [/] L'amelo es bono |
| Quand en mars trono [/] L'annado es bono |
| Quand en abriéu plóurié, [/] Que tout lou mounde cridarié: [/] Tout es nega, tout es perdu, [/] Encaro aurié pas proun plógu |
| Quand Diéu vòu, [/] Pertout plòu |
| Quand boufo lou grè, [/] As la plueio sous lou bè |
| Quand boufo labé, [/] Nèu à l'endarrié |
| Quand auses la grivo canta, [/] Cerco l'ostau pèr t'abriga [/] Emé de bos pèr te caufa |
| Quand abriéu en furour se met, [/] I'a pas dins l'an un pire mes |
| Quan pèl mes de mars trouno, [/] I'aura de vi la pleno touno |
| Pounènt, [/] Aigo e vènt |
| Pounènt niuchourlant, [/] Levant l'endeman |
| Pounènt d'ivèr, [/] Pounènt d'infèr |
| Pluejo de sènt Marti [/] Laisso ni cau ni li |
| Plueio rudo duro pas |
| Plueio que toumbo lou mati [/] Dèu pas empacha de parti |
| Plueio menudo, [/] Ges de gouto perdudo |
| Plueio menudo, [/] Femo barbudo, [/] Ome sèns barbo, [/] Pren-te-n'en gardo |
| Plueio en janvié de durado [/] Tempèro touto l'annado |
| Plueio en janvié de durado [/] Se n'en tèn touto l'annado |