Skip to main content area
Inici

ParemioRom

Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
  • Meteorologia
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Llengües » Subcategories
romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)
Category: 
romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)

Fitxes de refranys

Mostrant 41 - 60 de 104 (pàgina 3 de 6)
Textordenació descendent

MêrƷ srén e sót, pôca paja e gran par tot

MêrƷ urtlàn, molta paja e pôch gran

Nadêl a e' sol, Pasqua a e' fugh

O êlta o bassa l'è invéran fena a Pasqua

Par la Pasqueta un fred ch'arateza

Par San Bandet la rundanena ins e' tett

Par San Bas-cian e' trema la coda a e' can

Par San LurenƷ gran caldura / par Sant'Antôni gran fardura, / un e l'êtar pôch e' dura, / da l'invéran u n'gni è piò paura

Par San Simon e' vintai u s'arpón

Par San Valintèn e' giaƷ e' ten só ben

Par Sant'Agnes la luserta pr'e'paes

Par Sant'André o che neva o ch'l'ha anvé

Par Sant'Antôni la bêrba bianca s'u n'la j ha, u s' la fa

Par Santa Bibiana quaranta dè e un stmana

Par Santa Catarena la neva a la finistrena

Par Santa Catarena o che neva o che brena o che tira la curena o che fa la paciarena

Par Santa LuƷì e' fred l'agiaƷa la vì

Pr'i Sent i guent

Quan San Tmês e' vnirà e' tabàr ins al spal l'avrà

Quand as 'ved di branch d'usìa [/] agh'è avséin i temporìa

Pàgines

  • « primer
  • ‹ anterior
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • següent ›
  • últim »
Mostrando 41 - 60 de 104 (página 3 de 6)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal