Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Subcategories
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Meteorologia
»
Meteorology subcategories
calma (absència de vent)
Category:
vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]
Fitxes de refranys
Mostrant
81 - 94
de
94
(pàgina 5 de 5)
Text
Llengua o varietat
Calma em tempo frio traz molhado
portuguès
Brúa Alba, tempo en calma
gallec
Bora freda e neve in mar, la fin del vento vedo 'rivar
vènet
Boira del Camp[,] no dóna quimera
català
Boira de matí, | calma, o vent de garbí
català
Barómetro baixo depois de uma calma é vento que salta
portuguès
Barco a la capa, mariner a l'hamaca
català
Avaste na mesceddàine pe fa fenèsce u viende
pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Arrebolada por la tarde, sol más que aire
castellà
Arrebolada hacia Aragón, de agua más que de sol; arrebolada por la tarde, de sol más que de aire
castellà
Após a tempestade, vem a bonança
portuguès
Aire sopador, [/] aire durador
català
Aire que munchu avienta[,] lluego aposienta
asturià
Aire cenador [/] es durador
castellà
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3
4
5