Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Subcategories
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Meteorologia
»
Meteorology subcategories
cel rogent
Category:
cel
Fitxes de refranys
Mostrant
41 - 60
de
412
(pàgina 3 de 21)
Text
Llengua o varietat
Rubias en Castela, agua en la terra
portuguès
Quando estiver vermelho para Viseu, leva o teu capote, que eu levo o meu
portuguès
Ruivas de manhã, chuva pela tarde, ruivas de tarde, sol pela manhã
portuguès
Ruivas no nascente, chuva de repente
portuguès
No poente, sol rubro e relampejar, se há calma, o temporal não deve tardar
portuguès
Vermelho nascente que pronto descora, [/] Tempo de chuva que está p'ra demora
portuguès
Poente nubloso, vermelho acobreado [/] Safa a japona[,] que o tempo é molhado
portuguès
Vermelho para a serra, chuva na terra; vermelho para o mar, calor de rachar
portuguès
Vermelho ao nascente, chuva no poente
portuguès
Vermelho ao nascente, chuva de repente
portuguès
Vermelho ao mar, velhas a assoalhar
portuguès
Vermelha alvorada vem mal encarada
portuguès
Ruivas no nascente, desapõe os bois e foge sempre
portuguès
Manhã ruiva[,] ou vento ou chuva
portuguès
Céu vermelho para o mar, velhas a assoalhar
portuguès
Céu vermelho para a Espanha – aparelha o burro e vai à lenha
portuguès
À Quinta Sol embarrado, ao Sábado é molhado
portuguès
À Quinta com barra, à Sexta com água
portuguès
O Sol à Quinta embarrado ao fim de três dias é molhado
portuguès
Ruivas no mar, / Velhas a assoalhar
portuguès
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
següent ›
últim »