humitat

À erva ruim não seca a geada

A granda seccaglia, granda humidezza

À quandu maghju hè urtulanu assai paglia è pocu granu

Annu nivusu, annu fruttusu; annu scarmusu, annu de carestia

Avrigl cun plövgia, meg fraid e naiv, gün süt e chod, / il paur as stramaint' alur' bainbod, / ma avrigl fraid e naiv, meg süt e gün chod e bletsch, / il paur surria dal dalet

Burgos tiene mal cielo y Madrid lo tiene bueno

Cando as pedras do Xalo choran, ventan auga

Cando choran as pedras de Xalo, ventan orballo

Cando nas témporas de Navidá queda o aire de abaixo, ano húmedo

Choran as pedras do Xallo, temos orballo / ventan orballo

Cur ca lan vacca len famanteda la spian al fred o lägua

D'in schetg Uost eis ei aunc mai vegniu paupra glieut, d'in bletsch bein

Fa Sontga Frena pesch en la camischa, sche dat ei in bletsch atun

Febreiro moliceiro

Forrá mol slonfa l fol

Gran marciaja in boscaja, [/] gran fenaja in Bergaja

In bletsch atun, in bien onn

In bletsch Avrel dat bia fein

Jün lom, rich on

L'umiditât disfe la glaçe