neu, nevar

La nieve per Cueva Galana, o nieve o xelada

La nivi marzalora / la notti cadi e lu jornu 'un si trova

La noblina febrerina, la nieve a la petrina

La Pifanie se an cjate a puarte vie, se no, an puarte

Las mochinas en Xinero[,] la nieve al braguero

Le s-ognon vegnon grou [/] Quan leur neit su lo dou

Le siùle a venu grose quand a-i fioca 'n s' la schina

Le soir fontaines [/] Le matin montagnes

Les gralles per la ribera, u plluch u nebera

Les gralles per la ribèra, u venteplluch u nevèra

Llevant i marinada, | fonen la neu de l'aubaga

Llovido sobre xelao, la nieve'ncima'l teyau

Lo narbonés [/] fon la nèu o ne'n mes

Lo rouno llioen, lo nevè protzo

Lon tsaramë, insare (ou plutôt dsensare) et verreyo montà, bien de nei

Març cun nêf e criure ritarde di semenâ la verdure

Mare de Déu encandelada, | grossa nevada, | grossa ventada o grossa gelada

Mare de Déu encandelada, | pluja, neu o gran ventada, | i a vegades tota plegada

Marin sus aubierado [/] Adus pluejo o nevado

Marin sus la gelada [/] cambajon o carnsalada