Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Subcategories
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Meteorologia
»
Meteorology subcategories
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
Category:
predicció
Fitxes de refranys
Mostrant
641 - 660
de
671
(pàgina 33 de 34)
Text
Llengua o varietat
Si plou per santa Anna, | plou un mes i una setmana
català
Si pour l’Annonciation, la pluie est là, [/] Pour toutes les fêtes de la Vierge, elle y sera
francès
Si saint Jean manque sa ventée, [/] Celle de saint Pierre ne sera pas volée
francès
Si sant Vicenç du bon temps, | l'hivern acabarà prest
català
Si vires xiar polo des, aparexa pra un mes
gallec
S’il fait beaux aux Rogations [/] Le premier jour, il fera beau pour la fauchaison ; [/] Le deuxième jour, il fera beau pour la moisson ; [/] Le troisième jour, il fera beau pour la vendaison
francès
S’il gèle à la Saint Raymond, [/] L’hiver est encore long
francès
S’il gèle à la Saint-Thomas, [/] Il gèlera encore trois mois
francès
S’il pleut à la Sainte-Madeleine, [/] Il pleut durant six semaines
francès
S’il pleut le jour de la Trinité, [/] Il pleut treize dimanches de suite
francès
S’il pleut le jour de la Trinité, [/] Il pleuvra tous les jours de l’année
francès
S’il pleut le jour de saint Leufroy, [/] Foin dans le pré n’est pas à toi, [/] Car si l’eau commence au matin, [/] En voilà pour trois jours sans fin
francès
S’il pleut le jour de saint Martin bouillant, [/] Il pleuvra six semaines de rang
francès
S’il pleut pour la Madeleine, [/] Il faut six semaines [/] Pour calmer sa peine
francès
Tel Avent, tel printemps
francès
Tel juillet, [/] Tel janvier
francès
Tel sacre, [/] Tel battre
francès
Tel temps le jour de saint Valentin, [/] Tel temps au printemps qui vient
francès
Tels les trois premiers jours d'août, [/] Tel le temps de l'automne
francès
Terzo (quarto) aprilante [/] quaranta dì durante
italià
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
26
27
28
29
30
31
32
33
34
següent ›
últim »