Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Subcategories
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Meteorologia
»
Meteorology subcategories
siroco
,
sirocco
,
siroc
,
jaloque
,
xaloc
[vent del sud-est]
Category:
noms de vents [en cursiva + descripció succinta]
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 20
de
42
(pàgina 1 de 3)
Text
Llengua o varietat
Sciroccu e Levanti [/] stanca Diu ccu li Santi
calabrès
Jaloque[,] mucha mar y pez poco; para la mar no es bueno ni para el campo tampoco
castellà
Siroco, ni mucho ni poco
castellà
Jaloque, ni mucho ni poco
castellà
El xaloc és l'alcavot del mestral
català
Promet molt i dóna poc
català
Vent xaloc, molta mar i peix poc
català
El gregal i el xaloc | porten fred i porten foc
català
Llevant i xaloc, tres dies és poc
català
Xaloc, per la mar no és bo, i pel camp tampoc
català
Xaloc, molta mar i peix poc
català
Xaloc, ni molt ni poc
català
Xaloc per les coves, | garbí a arroves
català
Xaloc, tanca la porta i fes bon foc
català
Eixaloc al matí, calma a la tarda
català
Mar de xaloc | treu es ventres de lloc
català
Dia de xaloc, | mar molt i peix poc
català
Bufa xaloc i guergal, | en el mar hi ha temporal
català
Xaloc és calent; | llebeig, més; | tramuntana, pluja; | seca, el terral; | i a l'hivern i primavera, | gela el mestral
català
Vent xaloc, | vent avorrit; | a la mar basques | i a la terra humitat
català
Pàgines
1
2
3
següent ›
últim »