vent

Fitxes de refranys

Mostrant 1201 - 1220 de 1291 (pàgina 61 de 65)
Text Llengua o varietatordenació ascendent
Marzo ventosu y Abril lluviosu, saquen a Mayu floridu y hermosu asturià
Cuando'n Marzu hay vientos juertes y Abril ye moyau y fríu, síguelos Mayu llozanu y floríu asturià
Cuando ronca 'l Merón[,] guarda (o echa) 'l trigo 'n macón; y cuando ronca la barra, saca 'l llaviegu y ara asturià
Cuando ruxe la mar de Seloriu, pára la carreta so'l horru asturià
Cuando ruxe la mar d'Astuera, mete 'l carru baxo la panera asturià
Cuando de nordeste llueve, hasta les piedres mueve asturià
Brises duraderes en Mayu, d'abondancia son ensayu asturià
Colorao al alba, o aire o agua; colorao a la cena, bon tiempu 'spera asturià
Costa cargada, nordeste 'na playa asturià
Montaña cargada, nordeste'na playa asturià
Cuando les ñubes paecen trapos de ñeve, en veranu siñal de vientu; en ivierno ñeve al cantu asturià
Nordeste oscuro, sur apurro asturià
Cuando vien la chuba antes que 'l viento, atrapa paño y mételo dentro; y cuando vien el viento y tras la chuba, larga 'l paño que no hay duda asturià
Si te cueyen les agues [sic] antes que'l viento, arria gavies sin perder momento asturià
Si vien el agua antes que'l viento, agarra la vela y métela dentro asturià
Casi que toos tien la manía de desapaecer al mediu día asturià
Golfines que muncho salten, viento traen, calma'spanten asturià
Los truenos pe la mañana, d'unviar viento tienen gana asturià
Dixo'l aire al agua: yo voy hoy, tu viés mañana asturià
Si a menudo cambien ruta, vien tempestá en sin disputa asturià

Pàgines