Etnografia Portuguesa [10 vol.]

Reproducción facsimilar de la edición de 1980, 1982 e 1983.

Author: 
LEITE DE VASCONCELOS, José
Editorial: 
Imprensa Nacional-Casa da Moeda
Place of edition: 
Lisboa
Publication date: 
1994-2007
Proverbs
Mostrant 1 - 20 de 93 (pàgina 1 de 5)
Refranyordenació ascendent A la font
Vento Suão – chave na mão Pàgina:
593
Volum:
VII

Vento Suão brabo traz água no rabo

 		Pàgina:
588
Volum:
VII
Vai a velha aonde há-de ir, / Queima a canga e o canguil / E inda torna para o seu covil. Pàgina:
244
Volum:
VIII
Tá a chover e a fazer sol / E uma velha embrulhada num lençol, / Cum caldeiro ao pescoço / A tirar água dum poço Pàgina:
182
Volum:
VII

S’a Candeeirada chora, / Meio inverno vai fora; / S’a Candeeirada rir, / Meio inverno está pra vir

 		Pàgina:
131
Volum:
VIII
Stá a chover e a fazer sol / Na cama do rouxinol Pàgina:
181
Volum:
VII
Sol de Inverno, sol de estio – na cabeça é doentio Pàgina:
553
Volum:
VII
Se o dia da Candianária chora, / O Inverno vai fora, / E se ri, / Está o Inverno para vir, / Mas, quer ria quer chora, / O Inverno está fora Pàgina:
130
Volum:
VIII
Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir Pàgina:
223
Volum:
VII
Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o cuco é morto / Ou o fim (do Mundo) quer vir Pàgina:
223
Volum:
VII
Se o cuco não vem / Entre Março e Abril / Ou o cuco é morto / Ou não quer vir Pàgina:
223
Volum:
VII

Se Maria rir, / O Inverno ‘stá pra vir; / Se Maria chora, / O Inverno foi-se embora

 		Pàgina:
130
Volum:
VIII
Se a Senhora da Luz está a chorar[,] está o Inverno a acabar; se está a rir, está o Inverno para vir Pàgina:
130
Volum:
VIII
Se a Candelária chora, está o Inverno fora; se a Candelária rir, está o Inverno para vir Pàgina:
129
Volum:
VIII

Se a 25 de Março / O cuco se não ouvir, / Ou ele é morto / Ou não quer vir.

 		Pàgina:
223
Volum:
VII
Ruivas no mar, / Velhas a assoalhar Pàgina:
260
Volum:
VII
Ramos molhados são carros quebrados Pàgina:
202
Volum:
VIII

Quando não chove pela Senhora das Candeias, mal para as colmeias

 		Pàgina:
131
Volum:
VIII
Quando não chove em Janeiro, não há bom colmeeiro Pàgina:
32
Volum:
VIII
Quando está a chover e a fazer sol, / Estão as bruxas a fiar linhol Pàgina:
85
Volum:
VII

Pàgines

Mostrant 1 - 20 de 93 (pàgina 1 de 5)