Abril frío e mollado: [/] enche o celeiro e farta ó gando
Abril frío e mollado: [/] enche o celeiro e farta ó gando
Llengua o varietat
Traducció literal
Abril frío y mojado: llena el granero y harta al ganado
Comentaris
Así, en Quintáns (1994: 39). En Carré Aldao (1926: 14), con la variante gado.
Categorització
Meteorologia
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| QUINTÁNS SUÁREZ, Manuel | Anuario de tradicións galegas |
Editorial: Tambre / Xunta de Galicia Lloc d'edició: Santiago Data de publicació: 1994 |
Pàgina: 39 |
||
| CARRÉ ALDAO, Uxío | "Coleición de refráns de almanaque", Nós, 35, pp. 6-8; 36, 13-18. |
Data de publicació: 1926 |
Pàgina: 14 |