Aguas frías y nordeste, la sardina desaparece
Aguas frías y nordeste, la sardina desaparece
Llengua o varietat
Glosa
Dicen principalmente en Avilés (Oviedo). [sic]
Categorització
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco | Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) |
Editorial: Atlas Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 2007 [1926] |
Pàgina: 10 |
Atribuido a la localidad asturiana de Avilés. Es de suponer que nordeste se refiere al viento de tal procedencia. Cf. Agues [sic] fríes y nordeste, la sardina "desaparece" (que recogemos como asturiano).