Al principi o a la fi, | l'abril sol ésser roí
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

Al principio o al fi, | [el] abril suele ser ruin

Transcripció fonètica AFI: 

Sanchis (1951: 62) remite a cierta obra de Joan Amades. La forma roí sugiere que se trata de un testimonio valenciano.

Categorització
Cronologia: 
abril
<mes>
Meteorologia: 
mal temps
<mal temps>
Àmbit temàtic general: 
maldat
<personificació i afins>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edicióordenació descendent A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel Calendari de refranys Editorial:
Barcino
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1951
 Pàgina:
62
Núm. refrany:
4
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)