Vés al contingut

Amigo portugués, compadre montañés e vento bergancés/bragancés cágome nos tres

Amigo portugués, compadre montañés e vento bergancés/bragancés cágome nos tres

Llengua o varietat
Traducció literal

Amigo portugués, compadre montañés y viento bergancés/bragancés, me cago en los tres

Comentaris

Cf. Home sanabrés, aire burganés e viño/amigo portugués, Dios nos libre dos tres.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Verín, Orense [Ourense], Galícia, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca de Galícia.

Toponomic references

Territori
Braganza [Bragança], Braganza [Bragança], Portugal.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
Portugal
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
TABOADA CID, Manuel

Léxico de la comarca de Verín

Editorial: Museo Arqueolóxico Provincial
Lloc d'edició: Ourense
Data de publicació: 1988
Pàgina: 17
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)