ParemioRom

Ande o frio por onde andar, no Natal há-de chegar… que o Menino Jesus o vai buscar

Llengua o varietat

Traducció literal

Ande el frío por donde anduviere [ande], en Navidad ha de llegar... que el Niño Jesús lo va a buscar

Comentaris

Cf. Ande o frio por onde andar, no Natal cá vem parar.

Categorització

Cronologia

Meteorologia

Àmbit temàtic general

personificació i afins

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Beira Alta

Territori

Portugal.

Tipus de geolocalització

Localització zonal

Antiga província històrica portuguesa. Més informació en http://es.wikipedia.org/wiki/Beira_Alta. La localització que s'indica és aproximada.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
LEITE DE VASCONCELOS, José	Etnografia Portuguesa [10 vol.]	Editorial: Imprensa Nacional-Casa da Moeda Lloc d'edició: Lisboa Data de publicació: 1994-2007	Pàgina: 329 Volum: VII