Antes le falta la madre al hijo / que la helada al granizo
Antes le falta la madre al hijo / que la helada al granizo
Llengua o varietat
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RÚA ALLER, F. Javier | Refranes del tiempo en León |
Editorial: Eolas Lloc d'edició: León Data de publicació: 2014 |
Pàgina: 194 |
Así lo recoge Rúa Aller (2014: 194) en El Páramo; la misma fuente señala la variante Primero falta la madre al hijo que la helada al granizo, localizada en Villamuñío. Rubio / Pedrosa / Palacios (2007: 79) registran esta variante en Cuzcurrita de Aranda: Antes niega la madre al hijo [/] que el hielo al granizo. Cf. Primero le falta el padre al hijo que la helada al granizo; y también Faltará la madre al hijo, y no la niebla al granizo.