April ghe n'ha trenta, e se piovess trentun, fà mal a nissun

Traducció Literal: 

Abril tiene treinta, y si lloviese treinta y uno, no hace mal a nadie

Glosa: 

Aprile ha trenta giorni, ma se piovesse per trentun giorni non farebbe male alla campagna.

Categorització
Cronologia: 
Meteorologia: 
Àmbit temàtic general: 
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Milá [Milano], Llombardia, Itàlia.

    Milà [Milano] és el nom de la ciutat i de la província a la qual pertany.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edicióordenació ascendent A la font
SANTORO, Caterina Proverbi milanesi Editorial:
Giunti
Lloc d'edició:
Firenze
Data de publicació:
1998
Pàgina:
17
Núm. refrany:
101