Vés al contingut

Aprili, - comu mi vidi; [/] maju, - comu staju; [/] giugnu, - comu sugnu; [/]  giugnettu, - tuttu jettu

Aprili, - comu mi vidi; [/] maju, - comu staju; [/] giugnu, - comu sugnu; [/]  giugnettu, - tuttu jettu

Llengua o varietat
Traducció literal

Abril, como me ves; [/] mayo, como estoy; [/] junio, como soy; [/] julio, todo por completo

Glosa

Dicesi in quel Comune per la gradazione degli abiti in ragione della temperatura.

Comentaris

Localizado en Isnello (Sicilia). Nótese la forma giugnettu como designación de 'julio'.

Categorització

Meteorologia
Àmbit temàtic general

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Sicília, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts