Vés al contingut

Avril froid, mai chaud, donne du pain tout en bas

Avril froid, mai chaud, donne du pain tout en bas

Llengua o varietat
Traducció literal

Abril frío, mayo caluroso, dan pan abajo [en lo bajo del valle]

Glosa

Kalter April, warmer Mai, verspricht Brot im Tal.

Comentaris

Localizado en Develier (Berna, Suiza), localidad que desde 1979 pertenece al cantón del Jura.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Develier, Delémont, Jura, Suïssa.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font Ordena de forma descendent
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
Pàgina: 304
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)