Vés al contingut

Bbricitólə ə cannilórə / si cci nòngu̯ə ə ssi cci pióvə, / si cci férə lu sullitèllə, / sémə m mèʒʒə a ll’invirnitèllə, / si cci férə lu sóli bbónə, / da l’immèrnə sémə fórə

Bbricitólə ə cannilórə / si cci nòngu̯ə ə ssi cci pióvə, / si cci férə lu sullitèllə, / sémə m mèʒʒə a ll’invirnitèllə, / si cci férə lu sóli bbónə, / da l’immèrnə sémə fórə

Traducció literal

Brígida y Candelaria / si nieva o si llueve, / si hace solecito, / estamos a medio inviernito, / si hace buen sol, / del invierno estamos fuera

Comentaris

Localizado en Penne.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Penne, Pescara, Abruços [Abruzzo], Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GIAMMARCO, Ernesto

Dizionario Abruzzese e Molisano [I-V]

Editorial: Edizioni dell'Ateneo
Lloc d'edició: Roma
Data de publicació: 1968-1985
Pàgina: 408
Sub voce: cannəlórə
Volum: I
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)