Vés al contingut

Când lúra áre şpic ân joş şi čela åt ân sus, ke va livęi

Când lúra áre şpic ân joş şi čela åt ân sus, ke va livęi

Llengua o varietat
Traducció literal

Cuando la luna tiene una punta hacia abajo y otra hacia arriba, [que] lloverá

Categorització

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Matulji, Ístria, Croàcia.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Comtat de Primorje-Gorski kotar, regió històrica d'Ístria.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
VULETIĆ, Nikola

"Refranys meteorològics i del calendari istroromanesos i relacions interlingüístiques", Géolinguistique, 13, 343-357.

Editorial: Centre de Dialectologie, GIPSA-lab UMR 5216, Université de Grenoble
Lloc d'edició: Grenoble
Data de publicació: 2012
Pàgina: 354
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)