Chi d'austo nun è vestuto, nu malanno l'è venuto
Chi d'austo nun è vestuto, nu malanno l'è venuto
Llengua o varietat
Traducció literal
Quien en agosto no va vestido, enfermedad le ha venido [le viene]
Glosa
Chi ad agosto non si copre bene, rischia di ammalarsi.
Categorització
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| PALIOTTI, Vittorio | Proverbi napoletani |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze / Milano Data de publicació: 2006 [2a ed.] |
Pàgina: 103 |