Cielo de panza de burra, agua segura
Cielo de panza de burra, agua segura
Llengua o varietat
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] | Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 |
Editorial: Alta Fulla Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1998 |
Pàgina: 102 (nota 42) |
||
| MARTÍNEZ KLEISER, Luis | Refranero general ideológico español |
Editorial: Real Academia Española Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1989 [1953] |
Pàgina: 525 |
Gomis (1998: 102) localiza el refrán en Madrid: Cielo de panza de burra, / agua segura (con la aclaración de "gris" entre corchetes al final del primer hemistiquio). El DRAE (s. v. panza) define así panza de burra: "Dicho del cielo: Uniformemente entoldado y de color gris oscuro". Cf. Cuando el cielo está de color de panza de burra, nieve segura.