A cielo (tempo) improvviso [/] non fare buon viso
A cielo (tempo) improvviso [/] non fare buon viso
Llengua o varietat
Traducció literal
A cielo (tiempo) imprevisto [/] no hagas buena cara
Glosa
Su un tempo bello o brutto inaspettato non ci contare: se aspetti l'acqua nel secco e improvvisamente si rannuvola, non è detto che piova, cosi del bel tempo.
Categorització
Àmbit temàtic general
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| LAPUCCI, Carlo | Cielo a pecorelle. I segni del tempo nella meteorologia popolare |
Editorial: Garzanti Editore s.p.a Lloc d'edició: Cernusco Data de publicació: 1995 (3.ª ed.) |
Pàgina: 133 |