Vés al contingut

Cuando les nubes van pa la mar, cueye los gües y ponte arar; cuando las nubes van pal puerto, cueye 'l arau y métete dientro

Cuando les nubes van pa la mar, cueye los gües y ponte arar; cuando las nubes van pal puerto, cueye 'l arau y métete dientro

Llengua o varietat
Glosa

Refiriéndose al Pajares.

Comentaris

Cf. Cuando les nubes van pa la mar, coge los gües y ponte arar, y cuando van pal Puerto[,] coge los gües y dales piensoCuando les nubes van pa la mar, unce les vaques y ponte arar; cuando van pal Puertu, desunce les vaques y ponte a techu.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Astúries, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Toponomic references

Territori
Astúries; Lleó, Castella i Lleó; Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Orònim. Port de muntanya fronterer entre Astúries i Lleó.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CASTAÑÓN, Luciano

Refranero asturiano

Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lloc d'edició: Oviedo
Data de publicació: 1962
Pàgina: 77
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)