Cuando San Telmo brilla, cierra bien la escotilla
Cuando San Telmo brilla, cierra bien la escotilla
Llengua o varietat
Glosa
Las luces de San Telmo presagian temporal.
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CASTAÑÓN, Luciano | Refranero asturiano |
Editorial: Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC) Lloc d'edició: Oviedo Data de publicació: 1962 |
Pàgina: 84 |
||
| SARALEGUI Y MEDINA, Manuel de | Refranero español, náutico y meteorológico |
Editorial: Rieusset Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1917 |
Pàgina: 91 |
Localizado por Castañón (1962: 64) en Figueras (Castropol). Saralegui (1917: 91) recoge el mismo refrán con ligeras variantes (San Telmo en cubierta brilla, [/] cierra muy bien la escotilla) y sin localización. Véase San Telmo 'na cubierta brilla, clava bien la 'scotilla.