Vés al contingut

Cuant che al plûf il dì di san Vît, il prodot de ùe al va falît

Cuant che al plûf il dì di san Vît, il prodot de ùe al va falît

Llengua o varietat
Traducció literal

Cuando llueve el día de San Vito, el producto de [la] uva sale fallido

Comentaris

Versión normativa: Cuant che al plûf il dì di sant Vît, il prodot de ue al va falît.

Categorització

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Friuli-Venezia Giulia, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Geolocalització corresponent a l'àrea de llengua friülana.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
DEL FABRO, Adriano

Proverbi e modi di dire del Friuli

Editorial: Demetra
Lloc d'edició: Colognola ai Colli
Data de publicació: 2000
Pàgina: 159
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)