Da carnascér al soréiě, da Pésca sun fornèll
Da carnascér al soréiě, da Pésca sun fornèll
Llengua o varietat
Traducció literal
En Carnaval al sol, en Pascua junto a la estufa
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ALTON, Johann | Beiträge zur ethnologie von Ostladinien |
Editorial: Verlag der Wagner'schen Universitäts-Buchhandlung Lloc d'edició: Innsbruck Data de publicació: 1880 |
Pàgina: 52 |
Refrán localizado en Fassa. Grafía estándar: Da carnescé al soredl, da Pasca sun fornel. Cf. Da carnascér sun fornèll, da Pésca al soréiě.