Dacă luna nouă trage cu coarnele spre miază-noapte, e a vreme moale
Llengua o varietat: 
romanès
Traducció Literal: 

Si la luna nueva tira con los cuernos hacia medianoche, es [señal] de tiempo suave

Glosa: 
Comentaris: 

"Luna nueva" que en realidad ha de entenderse aquí como "creciente de luna".

Categorització
Cronologia: 
mitjanit
<parts de la jornada>
Meteorologia: 
bon temps
<bon temps>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
lluna nova
<lluna>
nord
<punts cardinals>
"banyes" de lluna
<lluna>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Lloc d'edició:
Bucureşti
Data de publicació:
2001
 Pàgina:
731
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)