Vés al contingut

Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina

Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina

Llengua o varietat
Glosa

La nieve en polvo muy fino es el peor de los fenómenos invernales porque se cuela por todos los resquicios de la casa.

Comentaris

En el Valle de Gistaín. Puede variar la implicación del clítico pronominal: nos ne guarde, te'n guarde. Para el adjetivo polbina dan también los autores la variante polborina.

Categorització

Meteorologia
Àmbit temàtic general

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Osca, Aragó, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
BLAS GABARDA, Fernando / Fernando ROMANOS HERNANDO

Fraseología en chistabín. Diccionario de refranes, modismos, locuciones y frases hechas en aragonés del Valle de Chistau

Editorial: Institución Fernando el Católico / Gara d'Edizions
Lloc d'edició: Zaragoza
Data de publicació: 2003
Pàgina: 41
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)