El aire gallego, ni colmenero ni conejero
El aire gallego, ni colmenero ni conejero
Llengua o varietat
Glosa
Según dicen los de Serradilla. (Vergara, 1986 [1936]: 386)
Oído por Serradilla, provincia de Cáceres. (Serra, 1955: 39)
Categorització
Meteorologia
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Toponomic references
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| MARTÍNEZ KLEISER, Luis | Refranero general ideológico español |
Editorial: Real Academia Española Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1989 [1953] |
Pàgina: 730 |
||
| SERRA FÁBREGAS, Joaquín P. | Refranero apícola |
Editorial: Gráficas Condal Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1955 |
Pàgina: 39 |
||
| VERGARA MARTÍN, Gabriel María | Refranero geográfico español |
Editorial: Librería y casa editorial Hernando Lloc d'edició: Madrid Data de publicació: 1986 (2.ª edición) [1936] |
Pàgina: 386 Sub voce: Serradilla |
Así, en Vergara (1986 [1936]: 386) y (sin la coma) en Serra (1955: 39), que localizan el refrán en Serradilla (véanse las glosas respectivas). Martínez Kleiser (1989: 730) lo registra sin localización. Cf. Aire gallego, mal pescador y peor colmenero (también localizado en Serradilla). Entendemos que no es propicio ni para la miel ni para la caza del conejo.