El sol va dir a Sant Bernabé: "Més no m'alçaré"
Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

El sol dijo a San Bernabé: "Más no me alzaré"

Glosa: 
Comentaris: 

Obedece a la percepción anterior a la reforma gregoriana de 1582, en que el solsticio caía 10 días antes que ahora. Acaso se trate de un calco paremiográfico a partir de molde castellano.

Categorització
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edicióordenació descendent A la font
AMADES, Joan Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles Editorial:
Editorial Selecta, S.A.
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1951
Pàgina:
982