En coixera de can, aire de Sarrués y glarimas de muller, nunca i has de criyer
Llengua o varietat: 
aragonès
Traducció Literal: 

GEOLOCALIZAR SARRUÉS.

Glosa: 

[...] el aire de Sarrués, que nunca trae la lluvia al valle [...]

Comentaris: 

En el Valle de Gistaín. No precisa la fuente si Sarrués es una montaña o algún otro accidente geográfico. Cf. En cochera de perro, aire d'arriba y glarimas de mujer no has de creer.

Categorització
Meteorologia: 
vent
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
Àmbit temàtic general: 
facècies, bromes, bertranades
<facècies, bromes, bertranades>
Sarrués [lloc de l'Alt Aragó]
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títolordenació descendent Edició A la font
BLAS GABARDA, Fernando / Fernando ROMANOS HERNANDO Fraseología en chistabín. Diccionario de refranes, modismos, locuciones y frases hechas en aragonés del Valle de Chistau Editorial:
Institución Fernando el Católico / Gara d'Edizions
Lloc d'edició:
Zaragoza
Data de publicació:
2003
 Pàgina:
43
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)