Vés al contingut

En juny | cada gota és com lo puny

En juny | cada gota és com lo puny

Llengua o varietat
Traducció literal

En junio | cada gota es como el puño

Comentaris

Localizado en las comarcas catalanas del Urgell y el Baix Ebre. Nótese el uso del artículo (antiguo y hoy dialectal) lo. Cf. Al juny la pluja està lluny.

Categorització

Cronologia

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
El Baix Ebre, Tarragona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca de Catalunya.

Territori
El Pla d'Urgell, Lleida, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca de Catalunya.

Territori
L'Urgell [El Baix Urgell], Lleida, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca de Catalunya.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel

Calendari de refranys

Editorial: Barcino
Lloc d'edició: Barcelona
Data de publicació: 1951
Pàgina: 93
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)