Vés al contingut

En Mars poussière et vent [/] Peu de paille, beaucoup de froment

En Mars poussière et vent [/] Peu de paille, beaucoup de froment

Llengua o varietat
Traducció literal

En marzo, polvo y viento, [/] Poca paja, mucho trigo (candeal)

Comentaris

Sin localización precisa en la fuente. Corresponde al francés del Valle de Aosta.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Vall d'Aosta, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CASSANO, Joseph

La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains

Editorial: F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Lloc d'edició: Turin / Aosta [Aosta]
Data de publicació: 1914 [1988, 3.ª ed.]
Pàgina: 23
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)