En pleine lune souffle toujours le mistral
En pleine lune souffle toujours le mistral
Llengua o varietat
Traducció literal
En luna llena sopla siempre el mistral
Comentaris
Chassany (1989: 196) anota a continuación el refrán occitano: En luno pleno fai sempre tèmsdre (localizado en la Provenza). Cf. En pleno luno fai toujour tèms-dre.
Categorització
Àmbit temàtic general
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CHASSANY, Jean-Philippe | Dictionnaire de Météorologie Populaire |
Editorial: Maisonneuve & Larose Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1989 |
Pàgina: 196 Sub voce: Lune |