Entath mès d'abriu [/] tota bèstia que viu
Entath mès d'abriu [/] tota bèstia que viu
Llengua o varietat
Traducció literal
En abril [/] toda bestia [todo bicho] vive
Glosa
En abriu eth bon temps ei ja assolidat e plan per açò tot èster viu desvolope era sua activitat vitau.
Categorització
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Centre de Normalisacion Lingüistica dera Val d'Aran (CNLVA) | Arrepervèris |
Editorial: Pagès Editors Lloc d'edició: Lleida Data de publicació: 1992 |
Pàgina: 14 |
La grafía correcta es mes.