Vés al contingut

Febreiriño, con súas frelas, hache de matar a ovellas (sic), e con dous días máis que lle preste o seu amigo marzo marzán, hace matar pastor e can

Febreiriño, con súas frelas, hache de matar a ovellas (sic), e con dous días máis que lle preste o seu amigo marzo marzán, hace matar pastor e can

Llengua o varietat
Traducció literal

Febrerito, con sus ansias, te matará la[s] ovejas, y con dos días más que le preste su amigo marzo marzán [marcero], hace matar pastor y perro

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
El Bierzo, Lleó, Castella i Lleó, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca de Lleó.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RÚA ALLER, F. Javier

Refranes del tiempo en León

Editorial: Eolas
Lloc d'edició: León
Data de publicació: 2014
Pàgina: 180
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)