Gelée à la Saint-Fructueux [/] Rend le vigneron malheureux
Llengua o varietat:
Traducció Literal:
Helada por San Frucuoso [/] Hace al viticultor desgraciado
Glosa:
Saint Fructueux [...] évêque de Tarragone [...]. Pour quelques-uns, sa fête serait célébrée le 21 janvier [...] C’est en tout cas certainement au Fructueux d’avril qu’il faut rapporter le dicton [...]
Asignamos la fecha del 21 de enero, por más que la fuente sostiene que se trata del 16 de abril.