Vés al contingut

Granda naivera, granda fainera

Granda naivera, granda fainera

Traducció literal

Gran nevada, gran "henada"

Glosa

Grosse Schneemengen, grosse Heumengen.

Comentaris

Localizado en la Engadina (Grisones, Suiza), sin más precisión. En Hauser, aparece en bloque junto con otros tres refranes. Sin embargo, se trata de paremias distintas.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Grisons, Suïssa.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
Pàgina: 613
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)