Il dì de Madone di fevrâr, se il soreli al è nulât, l’ors al salte fûr e, se al è sclarît, al torne dentri
Il dì de Madone di fevrâr, se il soreli al è nulât, l’ors al salte fûr e, se al è sclarît, al torne dentri
Llengua o varietat
Traducció literal
El día de la Candelaria, si el sol está nublado, el oso sale fuera y, si está claro, vuelve dentro
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DEL FABRO, Adriano | Proverbi e modi di dire del Friuli |
Editorial: Demetra Lloc d'edició: Colognola ai Colli Data de publicació: 2000 |
Pàgina: 140 |
Versión normativa: Il dì de Madone di Fevrâr, se il soreli al è nulât, l’ors al salte fûr e, se al è sclarît, al torne dentri.