Vés al contingut

Kan lé nyolé van kontré Vevè, [/] Prin la fo é le kavé

Kan lé nyolé van kontré Vevè, [/] Prin la fo é le kavé

Traducció literal

Cuando las nubes van contra Vevey, [/] Coge la hoz y el estuche

Glosa

Quand les nuages vont contre Vevey, [/] Prends la faux et le coffin.

Comentaris

Localizado en Botterens (Friburgo). El kavé es el estuche del segador.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Botterens, Gruyère, Friburg, Suïssa.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Toponomic references

Territori
Vevey, Riviera-Pays-d'Enhaut, Vaud, Suïssa.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
REBETEZ, Martine / Christine BARRAS

Le climat des Romands

Editorial: Editions Stratus
Lloc d'edició: Oron-la-Ville
Data de publicació: 1993
Pàgina: 289
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)