Vés al contingut

La Berguedana està renyida amb la plana

La Berguedana està renyida amb la plana

Llengua o varietat
Traducció literal

La Berguedana está reñida con la plana

Glosa

Núvol que ve del nord, de la banda de Berga. No baixa al pla sovint, es queda a muntanya. Amb el vent de marinada s'escampa i baixa, aleshores produeix tempesta d'aigua i pedra [...]

Comentaris

Atribuido a la localidad de L'Estany.

Categorització

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
L'Estany, El Bages, Barcelona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Toponomic references

Territori
Berga, El Berguedà, Barcelona, Catalunya, Espanya.
Tipus de geolocalització
Localització puntual

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria

Els noms populars de núvols, boires i vents del Bages

Editorial: Centre d'Estudis del Bages
Lloc d'edició: Manresa
Data de publicació: 2003
Pàgina: 15
Sub voce: Berguedana, La
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)