La fioca d' fervè le galine a la portu via cùn il pè
La fioca d' fervè le galine a la portu via cùn il pè
Llengua o varietat
Traducció literal
La nieve de febrero las gallinas se la llevan con los pies [las patas]
Glosa
La neve di febbraio è fina, la raschiano le zampe di gallina.
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| RICHELMY, Tino | Proverbi piemontesi |
Editorial: Giunti Lloc d'edició: Firenze Data de publicació: 2006 [sexta reimpresión] |
Pàgina: 51 |