Vés al contingut

La grandina nun ména 'arestie: fà de' poveri

La grandina nun ména 'arestie: fà de' poveri

Llengua o varietat
Traducció literal

El granizo no trae carestía: hace pobres

Comentaris

Nótese la aspiración de la c- de carestie en posición intervocálica en la frase. Se trata del fenómeno conocido como la gorgia toscana.

Categorització

Meteorologia
Àmbit temàtic general

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Toscana, Itàlia.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
BELLONZI, Fortunato

Proverbi toscani

Editorial: Giunti
Lloc d'edició: Firenze
Data de publicació: 2000 [1995]
Pàgina: 126
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)