Per la Mare de Déu Candeler, mal és el bac que el sol no el té
Per la Mare de Déu Candeler, mal és el bac que el sol no el té
Llengua o varietat
Traducció literal
Por la Madre de Dios [la Virgen] "Candelario" [de la Candelaria], mala es la umbría que el sol no lo tiene
Comentaris
De interés, la forma bac, variante de obac (del latín OPACU).
Categorització
Cronologia
Meteorologia
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FARNÉS, Sebastià | Paremiologia catalana comparada. Edició a cura de Jaume VIDAL ALCOVER, Magí SUNYER i Josep Lluís SAVALL, amb la col·laboració de Josep M. PUJOL [8 vol.] |
Editorial: Columna Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1992-1999 |
Pàgina: 859 Volum: V |