Vés al contingut

La sütta da San Gian düra per tuot l'an

La sütta da San Gian düra per tuot l'an

Traducció literal

La sequía de San Juan dura para todo el año

Glosa

Die Trockenheit am St.-Johannes-Tag dauert das ganze Jahr hindurch.

Comentaris

Localizado en el valle de Müstair y en S-chanfs (Engadina, Grisones, Suiza). Cf. La sütta da St. Jon fa uai tot l'on.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
S-chanf, Maloja, Grisons, Suïssa.
Tipus de geolocalització
Localització puntual
Territori
Val Müstair [Münstertal, Val Monastero], Inn, Grisons, Suïssa.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
Pàgina: 242
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)