La touâ dé Goza l a mé sa kapa, [/] L é sinyou dé pou tin
La touâ dé Goza l a mé sa kapa, [/] L é sinyou dé pou tin
Llengua o varietat
Traducció literal
La torre de Gourze se ha puesto la capa, [/] Es señal de mal tiempo
Glosa
La tour de Gourze a mis sa cape, [/] Nous aurons du mauvais temps.
Categorització
Geolocalització
Localitzacions geogràfiques
Toponomic references
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| REBETEZ, Martine / Christine BARRAS | Le climat des Romands |
Editorial: Editions Stratus Lloc d'edició: Oron-la-Ville Data de publicació: 1993 |
Pàgina: 290 |
Localizado en Oron (Vaud). A pesar de no tratarse de una montaña, sino de una torre, asignamos por afinidad "montañas con capa".