Vés al contingut

A l'abri, surtout de la bise, [/] tout sol plutôt se fertilise

A l'abri, surtout de la bise, [/] tout sol plutôt se fertilise

Llengua o varietat
Traducció literal

Al abrigo, sobre todo de la bise, [/] cualquier suelo antes se fertiliza

Glosa

Im Schutze vor allem vor der Bise wird aller Ackerboden frühere Ernte erbringen.

Comentaris

Localizado en el Vaud (Suiza), sin más precisión.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
Cantó del Vaud, Suïssa.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Cantó de Suïssa.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font Ordena de forma descendent
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

Editorial: Artemis Verlag
Lloc d'edició: Zürich / München
Data de publicació: 1975 (2.ª ed.)
Pàgina: 600
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)